dijous, 20 de març de 2008

La primavera ja ha arribat!!! Happy equinox!!!!

Primavera
(Ramon Besora)
Et diré un secret molt fi,
la primavera és aquí!
Ha cantat una cançó
i ha florit el teu balcó.
Fuig hivern, vés a dormir
la primavera és aquí!
Vés al teu palau de glaç
Que ja som al mes de març.


Això és per a la festa de demà amb els nens: no podrem buscar ous al jardí, però buscarem ous i altres coses per tota la casa. ;-)))

Ya ha llegado la primavera!!!
Primavera (de Ramon Besora)
Te diré un secreto muy fino,
la primavera está aquí!
Ha cantado una canción
y ha florido tu balcón.
Vete invierno! Vete a dormir
la primavera está aquí.
Vete a tu palacio de invierno
que ya estamos en el mes de marzo.

Esto es para la fiesta de mañana con los niños: no podremos buscar huevos en el jardín, pero buscaremos huevos y otras cosas por toda la casa. ;-)))

Cap comentari:

Publica un comentari