dissabte, 27 de setembre de 2008

Amb els nens a la cuina.


L'últim d'aquests calaixos estava ple de joguines des que la Marta era petita. Marcava el límit fins on podia entrar ella mentre jo feia el dinar, així no arrivaba mai a la zona del foc. Jo la tenia a la vora i sabia que no es podia fer mal. Amb tots ha funcionat així. Però avui... l'he recuperat per posar-hi coses meves!

Con los niños en la cocina.
El último de estos cajones estaba lleno de juguetes desde que Marta era pequeña. Marcaba el límite hasta el que ella podía entrar mientras yo hacía la comida, así no se acercaba a la zona del fuego. Yo la tenía cerca y sabía que ella no podía hacerse daño. Ha funcionado así con todos. Pero hoy... Lo he recuperado para llenarlo con cosas mías!!

Cap comentari:

Publica un comentari