dimarts, 4 de gener de 2011

Amb estil propi.

Així es va vestir l'altre dia l'Íria quan li vam dir que havíem de sortir.
La foto va ser a la tornada així que sembla una mica pengim-penjam, però anava estilosa i feliç.
***
Con estilo propio.
Así se vistió Íria el otro día cuando le dijimos que teníamos que salir. La foto la hice cuando regresamos, así que parece un poco así asá (es la mejor traducción que he encontrado), pero ella iba estilosa y feliz.

1 comentari:

  1. i que pasa , ven moderna que va !!! amb tot de sobreposicions .....
    roser

    ResponSuprimeix