divendres, 19 de setembre de 2008

Al vespre...

Cada dia, quan la Marta se'n va a dormir, faig sortir l'Ani i la Bilula de la seva habitació. L'Ani, però, no vol marxar, també la considera seva, aquesta cambra on pot estar tranquila i hi té diferents racons on instal·lar-s'hi. Es queda una estona a la porta, miolant, demanant que la deixem entrar.
Por la noche...
Cuando Marta se acuesta saco a Ani y a Bilula de su habitación. Pero Ani no quiere marcharse, también la considera suya, esa habitación en la que puede estar tranquila. Se queda un rato en la puerta, maullando, pidiendo que la dejemos entrar.

Cap comentari:

Publica un comentari